住民税じゅうみんぜい まちに 払う 税金ぜいきん

何を しますか？

「住民税じゅうみんぜい」という 税金ぜいきんを 払います。 住んでいる まちに 払う 税金です。 会社で 働く 人は、自分で 手続きを しません。会社が 給料きゅうりょうから 引いて 払います。

いくら 払いますか？

金額きんがくは、前の 年（まえの とし）の 収入しゅうにゅうで 決まります。 前の 年の 1月から 12月までの お金を 見て 計算けいさんします。 金額は 人に よって ちがいます。役所やくしょに 聞いて ください。

だれが 払いますか？

その 年の 1月1日に そのまちに 住んでいた 人が 払います。 だから、日本に 来た 最初の 年は、ふつう 住民税が かかりません。 2年目から、役所の 通知つうちが 来ます。

どうやって 払いますか？

払い方は 2つ あります。

• 会社で 働く 人：会社が 給料から 引いて 払います。これを「特別徴収とくべつちょうしゅう」と 言います。
• そのほかの 人：役所から「納付書のうふしょ」という 紙が 届きます。その 紙で 自分で 払います。これを「普通徴収ふつうちょうしゅう」と 言います。

通知が 来る 時期じきと 払う 日は、まちに よって ちがいます。役所に 聞いて ください。

窓口まどぐちで 言うこと

「住民税に ついて 教えて ください。」

払うのが 難しい ときは、こう 言って ください。

「住民税を 払うのが 難しいです。相談そうだんしたいです。」

この ページを 役所の 人に 見せても いいです。

気をつけること

• ほかの まちに 引っ越しても、その 年の 1月1日に 住んでいた まちに 払います。
• 払わないで いると、「延滞金えんたいきん」という お金が ふえます。
• お金が なくて 払えない ときは、役所に 相談して ください。そのままに しないで ください。